单车少年BD中英双字

西里尔是一个11岁的少年，他的爸爸把他放在了托幼所里，并告诉儿子，自己会回来找他的。可是苦等父亲不来的西里尔失去了耐心，他从托幼所里跑了出来，回到了他和父亲居住的公寓里。他用力地敲门，可是没有回答。从托幼所里赶来的工作人员要把西里尔带回托幼所，可是他再次逃跑，并跑到了地下室的医药室里躲了起来。托幼所的工作人员又追赶了上来，无法再次逃脱的西里尔一头冲进了一个女士的怀里，把她的怀抱当成庇护所，继续等待着自己的父亲。 故事讲述的是11岁的男孩Cyril一心想要找到把自己暂时安置在儿童福利院的父亲Guy，并拿回一辆对自己意义重大的自行车。当Cyril绝望地逃出儿童福利院时，遇见了理发师Samantha（西西・迪・法兰丝 饰演）。出于直率热情乐于助人的善心（但影片却未曾揭晓其真正动因），Samantha帮Cyril找回了自行车。而Cyril也因此希望Samantha能在每个周末的时候收留他，于是Samantha联系上了男孩的父亲Guy，Guy由”杰瑞米・雷乃（Jérémie Renier）饰演。可最后Samantha从毫无责任心的Guy那里得到的是冷漠的拒绝。对于Samantha来说，要担任起Cyril养母的这个责任是绝对不简单的，尤其是当Cyril认识了年轻人Wes，一个对Cyril造成诸多负面影响的混混。尽管发生了一件非常糟糕的事，但对于Cyril来说最初的目的终究是达到了。 一句话评论 达内兄弟越来越为自己感到骄傲了。《单车男孩》的小主人公让人们想起了《四百击》中的让-皮埃尔・利奥德，他紧紧揪住观众的心，在用幸福填满它们之前。 ――《20分钟》 没有一丝沉闷，没有心理分析，没有浮夸之气，在达内兄弟那里，音乐第一次迸发出光彩。不靠教化人的对白，《单车男孩》却激起了一种更为纯粹的情感。伟大的艺术品。 ――《世界报》 《单车男孩》所呈现的形式和背景，在名副其实的手工技艺和美学意义上，是一个真正的好莱坞式的小小珍宝。在这部影片中，达内兄弟神奇般地唤醒了好莱坞黄金时代的社会传说，这种传说只出现在最好的西部片或黑色电影中。 ――《解放报》 影片自然而然地流淌而出，它的美摄人心魄……西西・迪・法兰丝既冷酷又温柔，彰显出一种从未有过的力量。面对西西・迪・法兰丝，小托马斯・多雷展现出不可思议的内在丰富性。 ――《首映式》杂志 《单车男孩》是一部克制、谦卑却恰如其分的电影，它赢得了观众的心，不仅在于它试图打破现实的隔阂，而且毫不避讳地将这种隔阂发展至白热化。 ――《电影手册》